sic! 2004 Ausgabe 9

"Meteon / Eternit Meteo". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 24. März 2004

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 I c. Auch wenn mit direkten Verwechslungen nicht zu rechnen ist, kann die hochgradige Ähnlichkeit eines zwei kollidierenden Marken gemeinsamen Elements eine mittelbare Verwechslungsgefahr verursachen, wenn das gemeinsame Element einen wirtschaftlichen Zusammenhang vermuten lässt; dies ist der Fall, wenn das gemeinsame Element eine Gedankenverbindung auslöst und keine unmittelbar erkennbare Bedeutung aufweist; «meteo» hat im Zusammenhang mit Baumaterialien keine unmittelbare erkennbare Bedeutung (E. 6, 7). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 I c. Même si l’on ne doit pas s’attendre à des confusions directes, la haute similitude de l’élément commun aux deux marques opposées peut entraîner un risque de confusion indirect, lorsque cet élément commun laisse supposer l’existence d’un lien économique; tel est le cas lorsque l’élément commun suscite une association d’idées et ne comporte aucune signification directement reconnaissable; en relation avec des matériaux de construction, «meteo» n’a aucune signification directement indentifiable (consid. 6, 7). [texte complet]



Gutheissung der Beschwerde im Widerspruchsverfahren; Akten-Nr. MA-WI 50/02

Fenster schliessen