sic! 2004 Ausgabe 11

"Wine Events". Cour de justice de Genève du 19 mars 2004

7. Droit de la concurrence

7.1 Concurrence déloyale

LCD 9 I. Une demande en constatation de droit ou en cessation est irrecevable lorsque le demandeur se limite à viser d’une façon générale l’atteinte illicite qu’il aurait subie; il doit au contraire décrire précisément dans ses conclusions les faits, le comportement dont il cherche à faire constater l’illicéité ou à demander la cessation (consid. 2).
LCD 9. Des faits survenus avant l’inscription d’une société anonyme au registre du commerce ne sauraient être imputés à cette dernière (consid. 3.1).
LCD 4 a. La simple prise de contact avec un client ou l’offre de conclure avec ce dernier un contrat plus avantageux ne constitue pas une incitation à rompre un contrat (consid. 3.2).
LCD 5. Une activité intellectuelle ou matérielle n’est pas en elle-même protégée par la LCD; seul le résultat de cette activité peut l’être (consid. 4.1).
LCD 3 d. Une idée technique ou esthétique n’est pas en elle-même protégée par la LCD; cette dernière prohibe en revanche au concurrent d’utiliser la prestation d’autrui d’une façon contraire aux règles de la bonne foi. Ainsi, la ressemblance entre des prospectus n’est pas déloyale, dès lors qu’elle est imposée par les spécificités de la branche; toutefois, l’imitation servile de passages entiers est déloyale (consid. 5.1).
LCD 3 d. Le titulaire d’une marque protégée par le droit des marques peut s’en voir interdire l’usage sur la base de la LCD, si celui-ci est déloyal (consid. 7.5).
LPM 13 II c, e. Utiliser comme raison sociale la marque antérieure d’un tiers, protégée pour des services identiques à ceux constituant l’activité de la défenderesse, est illicite (consid. 7.5, 7.6). [texte complet]


7. Wettbewerbsrecht

7.1 Lauterkeitsrecht

UWG 9 I. Ein Feststellungs- oder Unterlassungsbegehren ist unzulässig, wenn der Antragsteller sich bloss in allgemeiner Weise auf Verletzungshandlungen beruft, die er angeblich erlitten hat; er muss vielmehr die Tatsachen und das Verhalten genau darlegen, dessen Rechtswidrigkeit er feststellen oder verbieten lassen will (E. 2).
UWG 9. Tatsachen, die sich vor dem Eintrag einer Aktiengesellschaft in das Handelsregister ereigneten, können dieser nicht angelastet werden (E. 3.1).
UWG 4 a. Die blosse Kontaktaufnahme mit einem Kunden oder das Angebot, mit ihm einen vorteilhafteren Vertrag abzuschliessen, stellt keine Verleitung zum Vertragsbruch dar (E. 3.2).
UWG 5. Eine geistige oder körperliche Tätigkeit ist nicht bereits als solche durch das UWG geschützt; lediglich das Ergebnis dieser Tätigkeit kann geschützt sein (E. 4.1).
UWG 3 d. Eine technische oder ästhetische Idee ist nicht um ihrer selbst willen durch das UWG geschützt; dieses verbietet dem Mitbewerber hingegen, fremde Leistungen in Verletzung des Grundsatzes von Treu und Glauben zu übernehmen. Daher ist die Ähnlichkeit zwischen zwei Broschüren nicht unlauter, solange sie in den Besonderheiten der betroffenen Branche begründet ist; die sklavische Nachahmung ganzer Passagen hingegen ist unlauter (E. 5.1).
UWG 3 d. Der Inhaber einer durch das Markenrecht geschützten Marke kann deren unlauteren Gebrauch auf der Grundlage des UWG verbieten (E. 7.5). MSchG 13 II c, e. Der Gebrauch einer Firma ist unzulässig, wenn das Zeichen zugunsten eines Dritten als ältere Marke für Dienstleistungen geschützt ist, die mit den Aktivitäten der Firmeninhaberin identisch sind (E. 7.5, 7.6). [Volltext]


Chambre civile; admission partielle de la demande; réf. C/27'817/2002 - ACJC/376/2004

Fenster schliessen