sic! 2005 Ausgabe 7+8

"Global Sources (fig.) / Global Source". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 27. April 2005

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 I c. Wegen des engen Sachzusammenhangs sind Computerhardware und -software gleichartig. Elektronikhändler und Konsumenten gehen davon aus, dass Hard- und Software, die unter gleicher oder ähnlicher Marke angepriesen werden, aus dem gleichen Hause stammen oder doch zum Mindesten unter gegenseitiger Zustimmung vertrieben werden (E. 4).
MSchG 3 I c. Gleichartigkeit besteht auch zwischen computerspezifischen Dienstleistungen sowie Hard- und Software (E. 4).
MSchG 3 I c. «Global Sources» (fig.) und «Global Source» sind ähnliche Marken, da Sinngehalt, Wortklang und Schriftbild der beiden Marken weitgehend identisch sind, während der Unterschied in der Bildmarke (Kugel) nur schwach ist (E. 6). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 I c. En raison de leur étroite connexité, le matériel informatique et les logiciels sont des produits similaires. Les commerçants en électronique et les consommateurs estiment que le matériel informatique et les logiciels distribués sous une marque identique ou similaire proviennent de la même entreprise ou sont pour le moins distribués moyennant accord réciproque (consid. 4).
LPM 3 I c. Il y a similarité même entre les services informatiques et le matériel informatique ainsi que les logiciels (consid. 4).
LPM 3 I c. «Global Sources» (fig.) et «Global Source» sont des marques similaires dans la mesure où leur sens et leur effet visuel et sonore sont largement identiques, alors que la différence résultant de l’élément figuratif (sphère) est faible (consid. 6). [texte complet]



Gutheissung der Beschwerde und des Widerspruchs; Akten-Nr. MA-WI 45/04

Fenster schliessen