sic! 2006 Ausgabe 2

"Corsa / MotoCorsa Moto Parts (fig.)". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 19. Oktober 2005

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 I c, 30 I. Autos und Motorräder, Autos und Pneus und Autos und Reparaturen sind gleichartig, Autos und Werbung hingegen nicht (E. 4).MSchG 3 I c, 30 I. Wird eine kennzeichnungsstarke Marke [hier: Corsa] übernommen und ihr ein kennzeichnungsschwaches Zeichen vorangestellt [hier: Moto] bzw. angefügt [hier: Moto Parts], so ist die Zeichenähnlichkeit zu bejahen (E. 6). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 I c, 30 I. Les autos et les motocycles, les autos et les pneus, ainsi que les autos et les réparations sont similaires; les autos et la publicité ne le sont par contre pas (consid. 4).LPM 3 I c, 30 I. Si une marque avec une forte identification (en l’occurrence: Corsa) est reprise et qu’un signe avec une faible identification est placé avant (en l’occurrence: Moto), respectivement après (en l’occurrence: Moto Parts), il existe une similitude des signes (consid. 6). [texte complet]



Teilweise Gutheissung der Beschwerde; Akten-Nr. MA-WI 56/04

Fenster schliessen