sic! 2006 Ausgabe 5

"Girello". Obergericht Zürich vom 8. September 2005

2. Urheberrecht

2.1 Allgemeines Urheberrecht

URG 2 I, II. Da sich der Einbau eines Kugellagers bei einem Schmuck-Drehring aufdrängt, stellt dies allein noch keine geistige Schöpfung dar. Auch die Idee, ein Alltagsobjekt als Schmuckstück zu positionieren, begründet keine Werkqualität: Dies ist eine Frage des Stils, und kein schöpferischer Akt im urheberrechtlichen Sinne (E. II/3).ZPO ZH 18, 22. Der Streitwert einer Unterlassungsklage richtet sich nach dem Wert der Unterlassung für den Kläger, der aufgrund des Rechtsbegehrens zum Zeitpunkt des Eintritts der Rechtshängigkeit zu bestimmen ist (E. III./1).ZPO ZH 22. Bei der richterlichen Bemessung des Streitwerts eines Einziehungsbegehrens ist der Wert der für die Herstellung von verletzenden Gegenständen benötigten Werkzeugen und Rohmaterialien zu berücksichtigen, auch wenn die Beklagte ausführt, dass es keine spezifischen Werkzeuge und Rohmaterialien geben würde (Minderheitsantrag). [Volltext]


2. Droit d'auteur

2.1 Droit d'auteur en général

LDA 2 I, II. Dans la mesure où l’incorporation de roulements à billes est évidente pour une bague tournante, il ne s’agit pas d’une création de l’esprit. En outre, l’idée qui consiste à faire d’un objet quotidien un bijou n’a pas la qualité d’œuvre. En effet, il s’agit là d’une question de style plutôt que d’une création intellectuelle (consid. II/3).CPC ZH 18, 22. Pour une action en cessation, la valeur litigieuse se détermine d’après la valeur que la cessation représente pour le demandeur, sur la base des conclusions de la demande au moment de la litispendance (consid. III/1).CPC ZH 22. Lorsque dans le cadre d’une demande de saisie, le juge procède au calcul de la valeur litigieuse, la valeur des outils et des matières premières utilisés pour la fabrication des objets illicites doit être prise en compte, et ce même si la défenderesse nie l’existence d’outils spécifiques et de matières premières (proposition minorité). [texte complet]



Abweisung der Klage, Geschäfts-Nummer LK040004/U

Fenster schliessen