sic! 2007 Ausgabe 5

«Formel-1-Kalender». Kantonsgericht Graubünden vom 6. Juni 2006

2. Urheberrecht

2.1 Allgemeines Urheberrecht

URG 16. Im Urheberrecht existiert kein Gutglaubensschutz zugunsten des Rechtserwerbs von einem Nichtberechtigten (E. 4).OR 32 II, 38 I. Ein Vertreter, der sich nicht als solcher zu erkennen gibt, verpflichtet den Vertretenen nur, wenn es dem anderen gleichgültig ist, mit wem er den Vertrag schliesst. Handelt der Vertreter dabei ohne vom Vertretenen ermächtigt zu sein, wird dieser nur verpflichtet, wenn er den Vertrag nachträglich genehmigt (E. 3, 4).UWG 5 b, c. Die Verwertung eines fremden Arbeitsergebnisses ist weder i.S.v. Art. 5 lit. b noch i.S.v. Art. 5 lit c UWG unlauter, sofern der daran Berechtigte der Verwertung zugestimmt hat (E. 5). [Volltext]


2. Droit d'auteur

2.1 Droit d'auteur en général

LDA 16. Il n’existe en droit d’auteur aucune protection de l’acquéreur de bonne foi d’un droit auprès d’une personne non autorisée (consid. 4).CO 32 II, 38 I. Le représentant, qui ne s’est pas fait reconnaître comme tel, n’oblige le représenté que si sa personne est indifférente à celui avec qui il conclut le contrat. Si le représentant agit sans pouvoirs du représenté, ce dernier n’est obligé que s’il ratifie le contrat par la suite (consid. 3, 4).LCD 5 b, c. L’exploitation du résultat du travail d’un tiers n’est ni déloyale au sens de l’art. 5 lit. b, ni au sens de l’art. 5 lit. c LCD, lorsque l’ayant droit a consenti à l’exploitation (consid. 5). [texte complet]



Zivilkammer; Abweisung der Klage; Akten-Nr. ZFE 05 4

Fenster schliessen