sic! 2008 Ausgabe 3

«Zermatt.com». WIPO Arbitration and Mediation Center vom 29. Oktober 2007

4. Kennzeichenrecht

4.5 Domainnamen

ICANN-UDRP 4(a)(i). Geografische Zusätze in einer Wort-/Bild-Marke können markenrechtlichen Schutz geniessen, wenn sie zumindest für einen Teil der eingetragenen Waren und Dienstleistungen nicht beschreibend sind (E. 6.A).
ICANN-UDRP 4(a)(i). Ist ein Domainname identisch mit dem für das Gesamterscheinungsbild einer Wort-/Bild-Marke bestimmenden Wortbestandteil, ist der Domainname verwirrend ähnlich mit der Marke (E. 6.A).
ICANN-UDRP 4(a)(ii), 4(c)(i). Der Nachweis eines fehlenden legitimen Interesses des Gesuchsgegners am Domainnamen ist vom Gesuchsteller zu erbringen (E. 6.B).
ICANN-UDRP 4(a)(ii), 4(c)(i). Wenn die unter einer Domain angebotenen Waren und/oder Dienstleistungen in spezifischer Verbindung stehen zu jenem Element im Domainnamen, dem Gemeingut- oder beschreibenden Charakter zukommt, hat der Gesuchsgegner den Nachweis für ein legitimes Interesse am Domainnamen ohne Weiteres erbracht («bona fide offering») (E. 6.B). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.5 Noms de domaine

ICANN-UDRP 4(a)(i). Les dénominations géographiques ajoutées à une marque verbale et figurative peuvent être protégées par le droit des marques dans la mesure où elles ne sont pas descriptives pour une partie des produits et services enregistrés (consid. 6.A).
ICANN-UDRP 4(a)(i). Un nom de domaine est similaire à une marque au point de prêter à confusion, lorsqu’il est identique à l’élément verbal qui est déterminant pour l’impression d’ensemble d’une marque figurative et verbale (consid. 6.A).
ICANN-UDRP 4(a)(ii), 4(c)(i). Le demandeur doit prouver le défaut d’intérêt légitime du défendeur au nom de domaine (consid. 6.B).
ICANN-UDRP 4(a)(ii), 4(c)(i). Lorsque les produits ou services proposés sous un nom de domaine ont un lien étroit avec son élément descriptif ou appartenant au domaine public, le défendeur a d’emblée apporté la preuve de son intérêt légitime au nom de domaine («bona fide offering») (consid. 6.B). [texte complet]



Abweisung des Übertragungsgesuchs; Verf.- Nr. D2007-1318

Fenster schliessen