sic! 2013 Ausgabe 1

«Warensicherungsetiketten». Bundesgericht vom 17. April 2012

8. Weitere Rechtsfragen

Obligationenrecht

CISG 42 I. Hinsichtlich der Gewährleistung für die Schutzrechtsfreiheit einer Kaufsache trifft den Käufer die Beweislast dafür, dass ein Dritter Ansprüche wegen Schutzrechtsverletzung geltend gemacht hat, nicht aber dafür, dass diese auch begründet sind. Dem Käufer obliegt im Falle mehrerer Verkäufer gleichartiger Ware zudem der Beweis dafür, dass sich die Drittansprüche (auch) auf diejenige Ware richteten, die vom in Anspruch genommenen Verkäufer geliefert worden war (E. 2.3). [Volltext]


8. Autres questions juridiques

Droit des obligations

CISG 42 I. Concernant l’obligation du vendeur de livrer des marchandises libres de tout droit de tiers, il incombe à l’acheteur de prouver qu’un tiers a fait valoir des prétentions fondées sur une violation de ses droits. Il ne doit cependant pas prouver que ces prétentions sont réellement fondées. Dans le cas où plusieurs vendeurs vendent des produits similaires, l’acheteur doit prouver que les prétentions du tiers concernent (également) les produits livrés par le vendeur auquel il a fait appel (consid. 2.3). [texte complet]


I. zivilrechtliche Abteilung; Aufhebung des angefochtenen Urteils und Rückweisung an die Vorinstanz; Akten-Nr. 4A_591/2011

Fenster schliessen