sic! 1999 Ausgabe 2

"Kodak". Handelsgericht Zürich vom 23. November 1998 (nicht rechtskräftiges Urteil)

6. Technologierecht

6.1 Patente

PatG 8. Im Patentrecht gilt das Prinzip der internationalen Erschöpfung (E. 2).UWG 2. Die Umgehung eines selektiven Vertriebssystems durch Parallelimporte ist für sich allein nicht unlauter (E. 2c bb delta).PVÜ 4bis. Die PVÜ überlässt es dem Schutzland, die Frage der Erschöpfung zu regeln (E. 2c cc beta).PatG 8. Das Interesse des Patentinhabers an der Realisierung von Gewinnmöglichkeiten hat vor demjenigen des Handels und der Konsumenten an der Verkehrsfähigkeit von einmal vom Berechtigten verkauften Gütern zurückzutreten (E. 2d-f). . [Volltext]


6. Droit de la technologie

6.1 Brevets d'invention

LBI 8. Le principe de l'épuisement international des droits est valable pour le droit des brevets d'invention (consid. 2).LCD 2. Contourner un système sélectif de vente par des importations parallèles n'est comme tel pas déloyal (consid. 2c bb delta).CUP 4bis. La CUP laisse à l'état conférant la protection de régler la question de l'épuisement des droits (consid. 2c cc beta).LBI 8. L'intérêt du propriétaire du brevet d'invention à la réalisation de possibilités de gains doit céder le pas à celui du marché et des consommateurs à la possibilité du commerce des biens, une fois ceux-ci vendus par l'ayant droit (consid. 2d-f). [texte complet]



Abweisung der Klage; Akten-Nr. U/O/HG 960540


Fenster schliessen