sic! 1999 Ausgabe 6

"Logo I". Kantonsgericht St. Gallen vom 23. Februar 1999

2. Urheberrecht

2.1 Allgemeines Urheberrecht

URG 62 Abs. 1. Hat eine Verwertungsgesellschaft einer Einräumung von Urheberrechten an einen Dritten zugestimmt, ist sie bezüglich dieser Rechte selbst dann nicht aktivlegitimiert, wenn sie gemäss Wahrnehmungsvertrag über alle Rechte verfügt (E. 2a). [Volltext]


2. Droit d'auteur

2.1 Droit d'auteur en général

LDA 62 al. 1. Une société de gestion ayant donné son accord au transfert des droits d'auteur à un tiers n'a pas qualité pour agir en rapport avec ces droits, même si elle dispose de tous les droits conformément au contrat de perception (consid. 2a). [texte complet]



III. Zivilkammer; Abweisung der Klage; Akten-Nr. DZ.1997.3-K3 (3ZK 1997.209)


Fenster schliessen