sic! 2000 Ausgabe 8

"Apex". Commission fédérale de recours en matière de propriété intellectuelle du 14 juillet 2000

4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 39 al. 2; PA 4, 26. L'art. 4 PA, qui réserve les dispositions de droit fédéral plus détaillées en tant qu'elles ne dérogent pas à la PA, concerne avant tout la législation antérieure à cette loi. S'agissant de lois plus récentes, comme la LPM, une dérogation est possible si la loi postérieure le prévoit sans équivoque (consid. 2).LPM 39 al. 2; OPM 36, 37. Le droit des tiers de consulter le dossier d'une marque enregistrée s'étend aux pièces du dossier relatives à une procédure d'opposition en cours contre cette marque. Les dispositions de la PA ne permettent pas de justifier une restriction à ce droit (consid. 3).LPM 39; OPM 36 al. 3. Il n'est pas admissible d'exiger de celui qui demande à consulter le dossier d'une marque enregistrée qu'il démontre un intérêt particulier digne de protection. L'art. 36 al. 3 OPM, qui prévoit un classement à part des documents contenant des secrets de fabrication ou d'affaires, protège suffisamment les intérêts des titulaires de marques (consid. 4). [texte complet]


4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 39 Abs. 2; VwVG 4, 26. Art. 4 VwVG, der die eingehenderen Bestimmungen des Bundesrechts vorbehält, soweit sie das VwVG nicht derogieren, betrifft vor allem die im Verhältnis zu diesem Gesetz ältere Gesetzgebung. Bei neueren Gesetzen wie dem MSchG ist eine Derogation möglich, wenn das spätere Gesetz dies eindeutig vorsieht (E. 2).MSchG 39 Abs. 2; MSchV 36, 37. Das Recht Dritter, Einsicht in die Akten einer eingetragenen Marke zu nehmen, erstreckt sich auf die ein laufendes Widerspruchsverfahren gegen diese Marke betreffenden Aktenstücke. Die Bestimmungen des VwVG erlauben nicht, eine Einschränkung dieses Rechts zu rechtfertigen (E. 3).MSchG 39; MSchV 36 Abs. 3. Es ist nicht zulässig, von demjenigen, der um Einsicht in die Akten einer eingetragenen Marke ersucht, zu verlangen, dass er ein schutzwürdiges Interesse nachweist. Art. 36 Abs. 3 MSchV, der eine Aussonderung von Fabrikations- oder Geschäftsgeheimnisse enthaltenden Akten vorsieht, schützt die Interessen der Markeninhaber in ausreichender Weise (E. 4). . [Volltext]



Admission du recours; MA-RS 01/99


Fenster schliessen