sic! 2001 Ausgabe 1

"Interkonnektion II". Verfügung der Eidgenössischen Kommunikationskommission vom 2. Oktober 2000 (nicht rechtskräftig)

1. Informationsrecht

FMG 11 Abs. 2. Art. 11 Abs. 2 FMG bietet keine gesetzliche Grundlage für einen Interkonnektionsanspruch hinsichtlich Mietleitungen und Übertragungsmedien (E. III. 1).FMG 11; FDV 29 ff. Mietleitungen fallen unter Art. 32 Abs. 1 lit. b FDV und unterstehen deshalb der Verpflichtung zur Gewährleistung der Interkonnektion der marktbeherrschenden Anbieterin (E. III. 1.2.2.4).FMG 11 Abs. 1; KG 4 Abs. 2. Eine Anbieterin im Markt für Mietleitungen im Anschlussbereich (bis zu den Points of Interconnection) gilt als marktbeherrschende Anbieterin, sofern in diesem Bereich keine alternativen Mietleitungsangebote vorhanden sind (E. III. 2 u. 3). . [Volltext]


1. Droit de l'information

LTC 11 al. 2. S'agissant des circuits loués ou des médias de transmission, l'art. 11 al. 2 LTC n'offre aucune base légale pour prétendre à une interconnexion (consid. III. 1).LTC 11; OST 29 ss. Les circuits loués tombent dans le champ d'application de l'art. 32 al. 1 let. b OST et sont ainsi soumis à l'obligation d'octroi de l'interconnexion imposée au fournisseur ayant une position dominante sur le marché (consid. III. 1.2.2.4).LTC 11 al. 1; LCart 4 al. 2. Celui qui fournit sur le marché des circuits loués dans le domaine des raccordements (jusqu'aux "Points of Interconnection") est considéré comme fournisseur ayant une position dominante sur le marché, dans la mesure où il n'existe pas d'autres offres de circuits loués dans ce domaine consid. III: 2 et 3). [texte complet]



Teilweise Gutheissung des Interkonnektionsgesuchs


Fenster schliessen