sic! 2002 Ausgabe 3

"Thermokraftwerk-Tauchsiedesystem". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 28. September 2001

6. Technologierecht

6.1 Patente

VwVG 52 Abs. 1. Für die Zulässigkeit einer Beschwerde genügt, dass mindestens der Wille erkenntlich zum Ausdruck gebracht wird, dass der Betroffene als Beschwerdeführer auftreten will und die Änderung einer bestimmten, ihn betreffenden und mittels Verfügung geschaffenen Rechtslage anstrebt (E. 1).PatG 56, 58 Abs. 2. Das Anmeldedatum bestimmt sich nach dem Gesetz; es kann nicht vom Anmelder bestimmt werden (E. 2.1).PatG 58; PatV 64 Abs. 2, 5. Im Beschwerdeverfahren sind Änderungen der technischen Unterlagen der Patentanmeldung nur dann zulässig, wenn vorher dazu keine Gelegenheit bestand oder nachträglich neue Tatsachen bekannt geworden sind (E. 2.2).PatG 50. Für eine genügende Offenbarung muss der ursächliche Zusammenhang zwischen den beanspruchten Merkmalen und dem behaupteten technischen Erfolg aufgezeigt werden, sodass der Fachmann dem Patentgesuch entnehmen kann, wie der angestrebte technische Erfolg sicher und wiederholbar zu erreichen ist (E. 2.3). . [Volltext]


6. Droit de la technologie

6.1 Brevets d'invention

PA 52 al. 1. Pour l'admissibilité du recours, il suffit que la personne touchée manifeste au moins la volonté de recourir et demande la modification d'une situation juridique déterminée, créée par une décision la concernant (consid. 1).LBI 56, 58 al. 2. La date de dépôt est définie par la loi; elle ne peut pas être fixée par le déposant.LBI 58; OBI 64 al. 2, 5. En procédure de recours, les modifications des pièces techniques relatives à la demande de brevet ne sont admises que si cette faculté n'existait pas auparavant ou si des faits nouveaux sont apparus ultérieurement (consid. 2.2).LBI 50. Un exposé suffisant exige que le rapport de causalité entre les éléments revendiqués et le résultat technique allégué soit démontré de telle sorte que le spécialiste puisse déduire de la demande de brevet comment le résultat technique recherché peut être atteint de manière certaine et répétée (consid. 2.3). [texte complet]



Abweisung der Beschwerde; Akten-Nr. PA 01/01


Fenster schliessen