sic! 2002 Ausgabe 7+8
JOHANN ZÜRCHER

Der Streitwert im Immaterialgüter- und Wettbewerbsrechtsprozess

Der Streitwert ist zufolge Kostenrelevanz einen Streit wert. Auch die unbezifferten Klagebegehren besitzen ihn. Solange die einschlägigen Tarife auf dem Streitwert basieren, haben sich Parteien und Gerichte um eine vernünftige Streitwertschätzung zu bemühen. Bei den Verletzungsklagen ist das klägerische Interesse monetär zu gewichten, bei den Bestandesklagen der Wert des angegriffenen Rechtes. [Volltext]


En raison de son importance pour les frais, la valeur litigieuse vaut bien une controverse. Même les conclusions non chiffrées ont en une. Aussi longtemps que les tarifs se référeront à la valeur litigieuse, les parties et les tribunaux devront s'efforcer d'estimer la valeur litigieuse de façon raisonnable. Pour les actions portant sur la violation d'un droit, l'intérêt du demandeur doit être évalué en termes monétaires, et pour les actions portant sur l'existence d'un droit, la valeur litigieuse sera celle du droit contesté. [texte complet]



*Dr. iur., Handelsgericht Zürich.
**  Die Arbeit geht auf einen anlässlich einer INGRES-Veranstaltung vom 8. November 1999 gehaltenen Vortrag zurück, der massgeblich von Dr. Eugène Brunner vorbereitet worden war.
 

Fenster schliessen