sic! 2004 Ausgabe 1

"Hacker CD-ROM IV". Bundesgericht vom 6. August 2003

8. Weitere Rechtsfragen

Strafrecht

StGB 144 bis Ziff. 2 I. Den objekti-ven Tatbestand des Anleitens zur Herstellung von Virenprogrammen kann auch erfüllen, wer die vermittelten Kenntnisse nicht selber erworben oder zusammengestellt hat. Das vermittelte Wissen kann, muss nicht geistiges Erzeugnis des Täters sein (E. 3.1).StGB 144 bis Ziff. 2 I. Da das einmalige Abgeben von Herstellungsanleitungen unter Strafe gestellt ist, ist deren Vertrieb a fortiori ebenfalls strafbar (E. 3.2).StGB 144 bis Ziff. 2 I. Es genügt für den objektiven Tatbestand des Anleitens zur Herstellung von Virenprogrammen, dass (auch unvollständige) Informationen zu wesentlichen Herstellungsvorgängen abgegeben werden und dadurch die Herstellung von datenschädigenden Programmen wesentlich erleichtert wird (E. 4.1).StGB 144 bis Ziff. 2 I. Eine für den subjektiven Tatbestand der Datenbeschädigung ausreichende Eventualabsicht ist gegeben, wenn sich die naheliegende Möglichkeit einer datenbeschädigenden Verwendung von Virenprogrammen aufdrängt. Ob dies zutrifft, ist im Einzelfall zu prüfen. Massgebliche Kriterien sind die Gestaltung der Informationen, die Umstände ihrer Abgabe und der Kreis der Abnehmer (E. 5.2, 5.3.2). [Volltext]


8. Autres questions juridiques

Droit pénal

CP 144bis ch. 2 I. Celui qui n'a pas lui même acquis ou collecté les indications transmises peut également remplir les conditions objectives de l'incitation à la fabrication de virus informatiques. Le savoir transmis ne doit pas nécessairement constituer une prestation intellectuelle de l'auteur (consid. 3.1).CP 144bis ch. 2 I. Dans la mesure où la simple offre d'instructions pour la fabrication de virus informatiques est déjà punissable, la distribution de telles instructions doit a fortiori l'être également (consid. 3.2).CP 144bis ch. 2 I. Pour remplir les conditions objectives de l'incitation à la fabrication de virus informatiques, il suffit que des informations (mêmes incomplètes) sur les étapes essentielles de la fabrication de virus soient transmises et que la fabrication de logiciels aptes à détériorer des données puisse être ainsi largement facilitée (consid. 4.1). CP 144bis ch. 2 I. Il y lieu d'admettre un dol éventuel suffisant pour remplir les conditions subjectives de l'infraction lorsque l'utilisation de logiciels aptes à détériorer des données est fort probable. Il faut examiner les circonstances concrètes pour savoir si tel est le cas. Constituent des critères déterminants: la conception des informations, les conditions dans lesquelles elles ont été transmises et le cercle des destinataires (consid. 5.2, 5.3.2). [texte complet]



Kassationshof; Abweisung der Nichtigkeitsbeschwerde; Akten-Nr. 6S.499/2002

Fenster schliessen