sic! 2005 Ausgabe 2

"Vismara (fig.) / Vismara (fig.)". Eidgenössische Rekurskommission für geistiges Eigentum vom 29. Juni 2004

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 3 I c. Überschneiden sich die Vertriebswege und die Verwendungszwecke von Waren stark (wie hier zwischen Weinen, Spirituosen und Likören einerseits und Bieren und Mineralwässern andererseits) besteht entfernte Warengleichartigkeit (E. 5-7).
MSchG 3 I c. Bei offensichtlicher Zeichenähnlichkeit, normalem Schutz- umfang der Widerspruchsmarke und entfernter Warengleichartigkeit besteht Verwechslungsgefahr (E. 8). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 3 I c. Lorsque les circuits de distribution et la destination des produits se recoupent dans une large mesure (comme en l’espèce pour le vin, les spiritueux et les liqueurs, d’une part, et pour la bière et les eaux minérales, d’autre part), il existe une similitude éloignée entre les produits (consid. 5-7).
LPM 3 I c. Il existe un risque de confusion lorsque les signes sont manifestement semblables, que la portée de la protection de la marque opposante est normale et qu’il s’agit de produits présentant une similitude éloignée (consid. 8). [texte complet]


Gutheissung der Beschwerde im Widerspruchsverfahren; Akten-Nr. MA-WI 62/03

Fenster schliessen