sic! 2021 Ausgabe 2

«NITRO / NITRO CIRCUS». Handelsgericht Bern vom 17. Februar 2020

4. Kennzeichenrecht

4.1 Marken

MSchG 13. Der Abdruck einer Marke auf dem Brustbereich von Kleidungsstücken ist kennzeichenmässiger (und nicht bloss dekorativer) Gebrauch, weil es üblich ist, Marken in verschiedenartiger Ausgestaltung und Platzierung auf Bekleidungsstücken abzubilden. Dies wird von den Abnehmern ohne Weiteres als Herkunftshinweis verstanden (E. 16).
MSchG 11 I. Wird ein Zeichen, das für «Sportbekleidung» in Klasse 28 eingetragen ist, als Marke auf Hoodies, Sweatshirts und T- Shirts verwendet, stellt dies einen (rechtserhaltenden) Gebrauch der Marke für die eingetragenen Waren dar, weil solche Bekleidungsstücke oft im Zusammenhang mit Sportbekleidung getragen werden («first layer»), und zudem Sportbekleidung üblicherweise auch in der Freizeit getragen wird (E. 17.1-17.3.2).
MSchG 11 II. Wird eine Wortmarke mit Zusätzen verwendet (hier: Schriftzug «NITRO» mit beigefügtem grafischen «N»), die keine neue Marken sind und keinen Schwerpunkt bilden, so stellt dies einen (rechtserhaltenden) Gebrauch der Marke in einer von der Eintragung nicht wesentlich abweichenden Form dar (E. 17.3.3-17.5).
MSchG 3 I c. Übernimmt eine jüngere Marke die ältere Marke als Ganzes (hier: «NITRO»), ohne eigene dominante Bestandteile hinzuzufügen (hier: «NITRO CIRCUS»), liegt erhebliche Zeichenähnlichkeit vor (E. 19).
MSchG 3 I c. Auch bei der Verwendung bestimmter Waren (hier: Bekleidungsstücke) lediglich als Merchandising-Artikel für Dienstleistungen (hier: Sport- und Musikveranstaltungen) liegt Warengleichartigkeit mit den entsprechenden geschützten Waren der älteren Marke (hier: Sportbekleidung) vor (E. 20). [Volltext]


4. Droit des signes distinctifs

4.1 Marques

LPM 13. Sur des vêtements, l’impression d’une marque dans la zone de la poitrine constitue une utilisation à titre distinctif (et non uniquement décoratif), puisqu’il est courant de représenter les marques sur les vêtements en recourant à différents graphismes et positions. Une telle impression est perçue d’emblée comme renvoi à une marque par les destinataires (consid. 16).
LPM 11 I. Dès lors qu’un signe enregistré pour des «vêtements de sport» en classe 28 est employé comme marque sur des pulls à capuche, des sweatshirts et des t-shirts, on est en présence d’un usage de la marque (propre à maintenir le droit à celle-ci) pour les produits enregistrés; en effet, les vêtements de ce type sont souvent portés en association avec des vêtements de sport («first layer») , et il est également habituel que les vêtements de sport soient portés dans le cadre des loisirs (consid. 17.1-17.3.2).
LPM 11 II. Dès lors qu’une marque verbale est employée avec des adjonctions (ici: texte «NITRO» avec adjonction d’un «N» graphique) qui ne constituent pas de nouvelles marques et n’apparaissent pas comme un élément central, il s’agit d’un usage (propre à maintenir la validité) d’une forme de la marque ne divergeant pas essentiellement de la marque enregistrée (consid. 17.3.3-17.5).
LPM 3 I c. Dès lors qu’une marque plus récente reprend une marque antérieure dans sa totalité (ici: «NITRO») sans ajouter d’élément propre dominant (ici: «NITRO CIRCUS»), on est en présence d’une importante similitude des signes (consid. 19).
LPM 3 I c. Même dans le cas où certains produits (ici: vêtements) sont uniquement utilisés comme articles de merchandising pour des services (ici: événements sportifs et musicaux), on est en présence d’une similitude avec les produits protégés correspondants de la marque antérieure (ici: vêtements de sport) (consid. 20). [texte complet]



Gutheissung der Klage; Akten-Nr. HG 18 102

Fenster schliessen