sic! 2014 Ausgabe 3

«Stifte gegen Nagelpilz». Bundespatentgericht vom 29. Mai 2013

8. Weitere Rechtsfragen

Prozessrecht

KR-PatGer 3 a, b, 4, 5, 1; ZPO 106 I, 107 I b, f, 241 III. Mussten mehrere Beklagte unterschiedliche Standpunkte vertreten, können sie separat Parteientschädigung verlangen. Die Entschädigungen sollten grundsätzlich gleich hoch sein. Jedoch darf ein höherer Aufwand verrechnet werden, der dadurch entsteht, dass eine beklagte Partei aus dem Ausland stammt (E. 4-8.2).
KR-PatGer 9 I, II, 3 a, b, 4, 5. Patentanwaltskosten können als notwendige Auslagen zusätzlich zu den Rechtsanwaltskosten geltend gemacht werden (E. 8.3-8.4). [Volltext]


8. Autres questions juridiques

Droit de la procédure

FP-TFB 3 a, b, 4, 5, 1; CPC 106 I, 107 I b, f, 241 III. Si plusieurs défendeurs ont dû présenter des points de vue différents, ils peuvent demander séparément des dépens. Le montant des dépens devrait en principe être le même. Un montant plus élevé peut toutefois être demandé du fait qu’un défendeur vient de l’étranger (consid. 4-8.2).
FP-TFB 9 I, II, 3 a, b, 4, 5. Les frais de conseils en brevets peuvent être requis, en tant que frais nécessaires, en plus des frais d’avocat (consid. 8.3-8.4). [texte complet]



Abschreibung des Verfahrens; Akten-Nr. O2012_013

Fenster schliessen